to turn off color syntax in vi, type:

<esc>
:
syntax off


to turn it back on... syntax on.

see also:  www.cyberciti.biz/faq/turn-on-or-off-color-syntax-highlighting-in-vi-or-vim/